Imigati ya San Jose yahinduye ibicuruzwa byayo bitetse "mochi cake" nyuma y’umuco wa gatatu w’imigati isabye CA Bakehouse guhagarika gukoresha ijambo "mochi muffin."
CA Bakehouse, uruganda ruto, rukora imigati i San Jose, yari imaze imyaka igera kuri ibiri igurisha mochi mu gihe ibaruwa yo guhagarika no guhagarika.
Ibaruwa yanditswe n’umuco wa gatatu w’umuco wa Berkeley isaba CA Bakehouse guhita ihagarika gukoresha ijambo "mochi muffin" cyangwa guhanwa n’amategeko. Umuco wa gatatu wanditse iryo jambo nk'ikirango muri 2018.
Kevin Lam, nyiri CA Bakehouse, yatunguwe no kuba atabangamiwe n'amategeko gusa ahubwo ko ijambo nk'iryo risanzwe - ibisobanuro by’ibiryo byumuceri byumye bitetse mu mabati - bishobora gushyirwaho ikimenyetso.
Lam yagize ati: "Ninko gucuruza imigati isanzwe cyangwa ibitoki byigitoki." Turimo gutangira, turi ubucuruzi buciriritse bwumuryango ugereranije nabo. Ikibabaje rero, twahinduye izina. "
Kuva Umuco wa Gatatu wakira ikirangantego cya federasiyo kubicuruzwa byacyo byerekana ibicuruzwa, imigati yakoraga bucece kugirango ihagarike amaresitora, abatekera imigati ndetse n’abanditsi b’ibiribwa hirya no hino mu gihugu gukoresha ijambo mochi muffins. Amaduka ya ramen ya Auckland yakiriye ibaruwa ihagarika n’umuco uva mu muco wa gatatu mu myaka mike ishize, nk'uko byavuzwe n’umufatanyabikorwa witwa Sam White.
Hafi ya buri wese wavuganye yahise yubahiriza kandi asubiramo ibicuruzwa byabo - CA Bakehouse ubu igurisha “cake ya mochi,” urugero - gutinya kugongana nisosiyete nini isa naho ifite imbaraga nyinshi igurisha muffin mu gihugu hose. Isosiyete yatangije intambara.
Bitera kwibaza ninde ushobora gutunga ibyokurya, ikiganiro kirekire kandi gishyushye muri resitora no kwisi.
CA Bakehouse muri San Jose yahinduye Mochi Muffins nyuma yo kubona ibaruwa yo guhagarika no guhagarika ibaruwa y’umuco wa gatatu.
Wenter Shyu, umufatanyabikorwa w’umuco wa gatatu, yavuze ko yamenye hakiri kare ko imigati igomba kurinda ibicuruzwa byayo bya mbere kandi bizwi cyane. Umuco wa gatatu ubu ushakira abunganizi mu kugenzura ibicuruzwa.
Ati: "Ntabwo dushaka gusaba uburenganzira bw'ijambo mochi, mochiko cyangwa muffin." Ati: "Byerekeranye n'igicuruzwa kimwe cyatangiye imigati yacu maze kikaba icyamamare. Nuburyo twishyura fagitire kandi tugahemba abakozi bacu. Niba hari undi muntu ukora moffin ya mochi isa n'iyacu kandi (ari) kuyigurisha, nibyo dukurikira."
Benshi mu batekera imigati hamwe n’abanditsi b’ibiribwa bavuganye niyi nkuru banze kuvugira mu ruhame, batinya ko kubikora bishobora gutuma umuntu akurikiranwa mu muco n’umuco wa gatatu.Umucuruzi w’akarere ka Bay Area ucuruza mochi muffin yavuze ko yari amaze imyaka myinshi ategereje ibaruwa.Igihe imigati y’imigati ya San Diego yagerageje kurwanya mu mwaka wa 2019, Umuco wa gatatu wareze nyir'ubwite ko yangije ibicuruzwa.
Nkuko amakuru y’urwandiko ruheruka guhagarika no kureka gukwirakwira mu batetsi nkurusobe rwongorerana rwa dessert, uburakari bwadutse mu itsinda rya Facebook rigizwe n’abanyamuryango 145.000 ryitwa Subtle Asian Baking.Abenshi mu banyamuryango baryo ni abatetsi b’abanyarubuga hamwe n’udukoryo twabo two mu bwoko bwa mochi muffins, kandi bahangayikishijwe n’intangarugero y'ibicuruzwa bitetse TM yashinze imizi mu muco wa mbere wuzuye, glutine.
Kat Lieu washinze Subtle Asian Baking yagize ati: "Turi umuryango w'abafana b'imigati yo muri Aziya. Dukunda mochi yatonzwe."
Mochi muffins ntaho itandukaniye ninkuru yumuco wa gatatu. Nyiricyubahiro Sam Butarbutar yatangiye kugurisha muffin zo mu bwoko bwa Indoneziya mu maduka y’ikawa ya Bay Area mu 2014.Bamenyekanye cyane ku buryo we n’umugabo we Shyu bafunguye imigati i Berkeley muri 2017.Baguye mu biribwa bya San Francisco mu mafunguro. imico ya gatatu.
Muffins yahindutse muburyo bwinshi ikimenyetso cyumuco wa gatatu: isosiyete ikubiyemo abantu bose bayoborwa numugabo n'umugore ba Indoneziya na Tayiwani bakora ibiryo bihumeka biranga imico yabo ya gatatu.Ni umuntu ku giti cye: Isosiyete yashinzwe na Butarbutar na nyina, bakoraga ibiryo, baca umubano nyuma yo gusohoka mumuryango we.
Ku muco wa gatatu, mochi muffins “zirenze ibiryo,” ibaruwa yabo isanzwe yo guhagarika no guhagarika akazi iragira iti.
Ariko nanone byahindutse ibicuruzwa bifuza.Nk'uko Shyu abivuga, Umuco wa gatatu wagurishije ibicuruzwa byinshi bya mochi mu masosiyete nyuma yaje gukora verisiyo y’ibicuruzwa bitetse.
Shyu yagize ati: "Mu ntangiriro, twumvaga twisanzuye, dufite umutekano n'umutekano dufite ikirangantego." Mu isi y'ibiribwa, niba ubona igitekerezo cyiza, ubikoresha kuri interineti. Ariko… nta nguzanyo. "
Mu iduka rito muri San Jose, CA Bakehouse igurisha udutsima twinshi twa mochi kumunsi muburyohe nka guava nimbuto z igitoki. Nyirubwite yagombaga guhindura izina rya dessert ku bimenyetso, udutabo ndetse n’urubuga rw’imigati - nubwo resept yabaga murugo kuva Lam yari ingimbi. Yavuze ko imyaka 20, yatangajwe no gutekereza ko isosiyete ishobora kuranga ikintu gisanzwe.
Umuryango wa Lim urumva icyifuzo cyo kurinda ibikorwa byitwa ko ari umwimerere. Bavuga ko ari bo bucuruzi bwa mbere bw’Abanyamerika bagurishije ibishashara bya pandani yo muri Aziya yepfo i Le Monde, umuryango w’imigati yabanjirije i San Jose, wafunguwe mu 1990. Bakehouse yihagararaho nk '“uwashizeho icyatsi kibisi.”
Lam yagize ati: "Tumaze imyaka 20 tuyikoresha, ariko ntitwigeze dutekereza kuyiranga kuko ari ijambo risanzwe."
Kugeza ubu, ubucuruzi bumwe gusa busa nkaho bwagerageje kurwanya ikirangantego.Stella + Mochi yatanze icyifuzo mu mpera za 2019 cyo gukuraho ikirango cya mochi muffin cy’umuco wa gatatu nyuma y’uko imigati y’imigati ya Bay Area isaba Stella + Mochi ya San Diego guhagarika gukoresha ijambo, inyandiko zerekana. Bavuga ko iryo jambo ari rusange ku buryo ridashobora gushyirwaho ikimenyetso.
Nk’uko bigaragara mu nyandiko z’urukiko, Umuco wa gatatu wasubije ikirego cy’ihohoterwa ry’ikirango kivuga ko kuba imigati y’imigati ya San Diego yarakoresheje mofi muffin byateje urujijo rw’abakiriya kandi byangiza “bidasubirwaho” kwangiza Umuco wa gatatu. Urubanza rwakemuwe mu mezi.
Abunganira Stella + Mochi bavuze ko amasezerano yo gukemura ari ibanga kandi yanga kugira icyo abivugaho. Nyiri Stella + Mochi yanze ko babazwa, avuga ko amasezerano atamenyekanye.
Jenny Hartin, umuyobozi ushinzwe itumanaho ku rubuga rushakisha ibisubizo Kurya Ibitabo byawe, yagize ati: "Ntekereza ko abantu bafite ubwoba." Ntushaka guteza ibibazo. "
Impuguke mu by'amategeko zavuganye na The Chronicle zabajije niba ikirango cya mochi muffin cy’umuco wa gatatu kizarokoka imbogamizi y’urukiko.Umuvugizi w’umutungo w’ubwenge ukomoka mu mujyi wa Francisco, Robin Gross, yavuze ko ikirango cyanditswe ku gitabo cy’inyongera cy’ibiro by’Amerika gishinzwe ubucuruzi n’ibicuruzwa aho kuba igitabo cy’ibanze, bivuze ko kitujuje ibisabwa kugira ngo kibungabungwe ku buryo bwihariye.
Gross yagize ati: "Njye mbona, icyifuzo cy’umuco wa gatatu cy’imigati ntikizagerwaho kubera ko ikirango cyacyo gisobanurwa gusa kandi ntigishobora guhabwa uburenganzira bwihariye."
Niba ibirango byerekana "kubona umwihariko, bivuze ko imikoreshereze yabyo yujuje imyizerere y’abaguzi ko ari yo ikoresha ijambo 'mochi muffin'," Gross yagize ati: "bizagorana kugurisha., Kubera ko abandi bateka imigati nabo bakoresha ijambo."
Umuco wa gatatu wasabye ibirango kubindi bicuruzwa byinshi ariko ntiwabasha kubibona, harimo nka "mochi brownie", "butter mochi donut" na "moffin" .Ibindi bikoni byanditseho amazina yubucuruzi cyangwa ibitekerezo byihariye, nka Cronut izwi cyane mu mujyi wa New York imigati y’imigati Dominique Ansel, cyangwa Mochissant muri Rolling Out Cafe. uruganda rwa cocktail hamwe nisosiyete ya bombo ya Delaware hejuru yuburenganzira bwa "bombe ya shokora ishushe." Umuco wa gatatu, utanga materi ya turmeric matte yahoze yitwa "Zahabu Yogi," wahinduye izina nyuma yo kubona ibaruwa yo guhagarika no guhagarika.
Mw'isi aho usanga udukoryo twinshi tujya ahagaragara ku mbuga nkoranyambaga, Shyu abona ko ibimenyetso biranga ubucuruzi busanzwe. Basanzwe baranga ibicuruzwa biri imbere bitaragaragara ku bubiko bw'imigati.
Kugeza ubu, abatetsi b'imigati hamwe n'abanditsi b'ibiribwa bagiye baburira buri wese ko atazateza imbere ubwoko ubwo ari bwo bwose bwa mochi.
Bamwe mu banyamuryango ba Subtle Asian Baking bababajwe cyane n’ingaruka zishingiye ku muco z’imigati y’imigati, bigaragara ko ifite ingirakamaro, ifu yumuceri glutinous yakoreshwaga mu gukora mochi, ifite imizi yimbitse mu mico myinshi yo muri Aziya.Baganiriye ku kwanga imico ya gatatu, ndetse bamwe basiga ibitekerezo bibi by’inyenyeri ku rupapuro rwa Yelp.
Bianca Fernandez uyobora blog y'ibiribwa yitwa Bianca i Boston, agira ati: "Niba umuntu aramutse agaragaje ikirango ikintu cyumuco cyangwa gifite ireme," nka dessert halo halo yo muri Filipine, ati: "ubwo ntabwo nashoboraga gukora cyangwa gutangaza resept, kandi narumiwe cyane kuko bimaze imyaka myinshi murugo rwanjye."
Elena Kadvany is a staff writer for the San Francisco Chronicle.Email: elena.kadvany@sfchronicle.com Twitter: @ekadvany
Elena Kadvany azinjira muri Chronicle ya San Francisco mu 2021 nk'umunyamakuru w'ibiribwa. Mbere, yari umwanditsi w'ikinyamakuru Palo Alto Weekly hamwe na bashiki be basohokaga bikubiyemo amaresitora n'uburezi, maze ashinga inkingi ya resitora ya Peninsula Foodie n'akanyamakuru.
Igihe cyo kohereza: Nyakanga-30-2022